SAUNACHELIN
SAUNACHELIN 2024

Acerca de11 SAUNAS & SAUNNER2024.11.11 11:11 Totonoe no hi

SAUNACHELIN es un premio japonés de saunas que se entrega cada año el 11 de noviembre («Totonoe no hi», ととのえの日). Desde 2018, saunistas profesionales («Pro Saunners») actúan como jurado y seleccionan los 11 mejores saunas del año entre más de 12 000 establecimientos de todo Japón, valorando el baño frío, el espacio de relajación al aire libre, la hospitalidad, la disponibilidad de uso mixto o por género, los precios, la limpieza, el entretenimiento y la innovación.

Sauna of the Year − 11 − @Shinagawa, Tokyo − Shinagawa Sauna − Sauna of the Year − 11 − @Shinagawa, Tokyo − Shinagawa Sauna −
SAUNACHELIN 2024 n.º 11

Shinagawa Sauna

泊まれるサウナ屋さん 品川サウナMás información
  • N 35.607135412578515
    E 139.73338548317952
  • A6-1 Ōi 1-Chome, Shinagawa City, Tokyo 140-0014

Un establecimiento exclusivo para hombres con hotel cápsula, abierto en una ubicación inmejorable a un minuto a pie de la estación de Oimachi, en Tokio. La primera planta alberga la zona de alojamiento; la segunda, dos saunas y tres baños fríos; y en la azotea espera un espacio de baño de aire libre con baño al aire libre y tinas individuales. Las saunas son dos: "KUU", una sauna de aufguss con capacidad para 25 personas, y "ZEN", una semiprivada con suelo de tatami donde recibir agua fría con una ducha Kneipp. Los baños fríos son tres: el "Single", por debajo de 10 °C; el "Little Mermaid" (18 °C), de 140 cm de profundidad y donde está permitido sumergirse; y el de "relajación atérmica" (30 °C), donde uno puede tumbarse. Para rematar, relajación en el abierto "Heaven", donde también sumergirse en el baño exterior, o en "Night on the planet", una serena sala interior de descanso donde se proyecta un cielo estrellado. Un espacio de lujo que, pese a su formato compacto, reúne todo lo que desea un amante de la sauna. La respuesta perfecta a la sauna urbana, donde el concepto de "evadirse del mundo" ha tomado forma de manera magistral.

  • Dirección
  • 6-1 Ōi 1-Chome, Shinagawa City, Tokyo 140-0014
Sauna of the Year − 10 − @Sanuki, Kagawa − Tsukahara Karafuro − Sauna of the Year − 10 − @Sanuki, Kagawa − Tsukahara Karafuro −
SAUNACHELIN 2024 n.º 10

Tsukahara Karafuro

塚原から風呂Más información
  • N 34.24821505221725
    E 134.16614598801598
  • A1050-4 Showa, Sanuki, Kagawa 769-2304

Se dice que el "karafuro" fue construido hace unos 1.300 años por el gran monje Gyoki, cuando llegó a Sanuki, para curar las enfermedades de la gente. Las cámaras de piedra de Teshima —de 1,2 m de ancho por 2,7 m de fondo— son dos: la "templada" y la "caliente". Dentro de la cámara se apila la leña y se quema durante cerca de una hora junto con agujas de pino; después se extienden, alternándolas, esteras y esterillas húmedas, se esparce sal, se coloca encima otra estera, se cierra la puerta de entrada y se deja reposar alrededor de una hora: solo entonces está todo listo. El bañista viste prendas de manga larga, se cubre el cuerpo con capucha, sandalias de paja y manta, entra en la cámara de piedra y se sienta sobre la estera. De las cámaras, que se encienden dos veces al día, la encendida primero es la "templada"; la recién encendida, la "caliente", alcanza según dicen los 150–170 °C. La sensación de que todo el cuerpo quede envuelto por ese calor denso y acumulado no puede vivirse en ningún otro lugar.

  • Dirección
  • 1050-4 Showa, Sanuki, Kagawa 769-2304
Sauna of the Year − 9 − @Misawa, Aomori − Hoshino Resorts Aomoriya − Sauna of the Year − 9 − @Misawa, Aomori − Hoshino Resorts Aomoriya −
SAUNACHELIN 2024 n.º 9

Hoshino Resorts Aomoriya

星野リゾート 青森屋Más información
  • N 40.66193836664385
    E 141.35540498155106
  • A5-6, Furumagiyama, Misawa, Aomori 033-8688

Dentro de "Hoshino Resorts Aomoriya" —que bajo el concepto "Noresore(*) Aomori: historias de su gente" ha desarrollado programas que transmiten la cultura de Aomori a través de sus festivales, aguas termales, gastronomía y dialecto— ha nacido la "Aomori Nebuta Sauna", una sauna dedicada al festival Nebuta de Aomori. Tras la estufa preside la sala un auténtico nebuta creado por el "Instituto Nebuta Hiroo Takenami", dirigido por Hiroo Takenami, séptimo maestro nebuta: ¡una presencia imponente! Desde la rejilla del calefactor en rojo y blanco, inspirada en las empuñaduras que sujetan quienes tiran de las carrozas del festival, los motivos nebuta salpican el espacio hasta el último rincón. Este espacio de entretenimiento único, impregnado del festival Nebuta de Aomori, sin duda asombrará a los amantes de la sauna de todo el mundo. (*) En dialecto de Aomori, "a más no poder".

  • Dirección
  • 5-6, Furumagiyama, Misawa, Aomori 033-8688
Sauna of the Year − 8 − @Nekoyacho, Hiroshima − Hiki Stargazing Sauna − Sauna of the Year − 8 − @Nekoyacho, Hiroshima − Hiki Stargazing Sauna −
SAUNACHELIN 2024 n.º 8

Hiki Stargazing Sauna

Hiki stargazing saunaMás información
  • N 34.395164592597396
    E 132.44752716963777
  • A5F, 8-17, Nekoyacho, Naka-Ward, Hiroshima 730-0852

El estudio de arquitectura SUPPOSE DESIGN OFFICE, dirigido por los arquitectos Makoto Tanijiri y Ai Yoshida y con sedes en Tokio e Hiroshima, levantó su propio edificio, el "Nekoyacho Building". En la azotea de su quinta planta nació "Hiki stargazing sauna", una sauna semiexterior donde alcanzar el totonou mirando al cielo. Tras la ventana de la cabina se abre un pequeño jardín interior muy característico: por el hueco abierto al cielo entra la luz del sol y, a veces, cae la lluvia; un paisaje que cambia con la estación y el tiempo, irrepetible en cada instante. La zona de descanso es también un espacio semiabierto con parte del techo despejado hacia el cielo: de día, contemplando la luz del sol o la lluvia; de noche, alzando la vista a las estrellas, se vive un baño de aire libre inmejorable. Una sauna urbana de nuevo estilo donde, aun dentro de un edificio, la naturaleza se siente cercana y los cinco sentidos se colman con suavidad.

  • Dirección
  • 5F, 8-17, Nekoyacho, Naka-Ward, Hiroshima 730-0852
Sauna of the Year − 7 − @Yamanakako, Yamanashi − CYCL − Sauna of the Year − 7 − @Yamanakako, Yamanashi − CYCL −
  • N 35.4152276283435
    E 138.89553063713754
  • A479-107, Hirano, Yamanakako, Minamitsuru District, Yamanashi 401-0502

Una sauna a orillas de un lago con vistas espectaculares al monte Fuji y al lago Yamanaka, cuyo original diseño de arquitectura moderna, inspirado en el Fuji coronado por una "nube sombrero", cautiva al instante. Siguiendo la cultura finlandesa, que entiende la sauna como lugar de encuentro social, su cabina —donde hombres, mujeres y grupos pueden bañarse juntos disfrutando de la conversación y del löyly— se sitúa en lo más profundo de un edificio concebido a imagen del Fuji. Con una temperatura suave de 80–85 °C, el aroma de la madera y de los aceites esenciales envuelve el cuerpo. Los baños fríos, separados para hombres y mujeres, se alimentan generosamente, en flujo continuo, con agua subterránea natural y potable del sistema del Fuji, mantenida a 12 °C todo el año. Tras descansar contemplando el Fuji en el espacio abierto de baño de aire libre, el remate llega en el salón mirador de la segunda planta: un espacio con vistas de 360 grados, sin una sola columna que interrumpa el panorama, donde saborear con bebidas y dulces las bellas estampas del Fuji y del lago Yamanaka, cambiantes con las estaciones y las horas. Se ha convertido en todo un fenómeno como la sauna más fotogénica desde la que admirar el Fuji en su máximo esplendor.

  • Dirección
  • 479-107, Hirano, Yamanakako, Minamitsuru District, Yamanashi 401-0502
Sauna of the Year − 6 − @Minakami, Gunma − Bettei Senjuan − Sauna of the Year − 6 − @Minakami, Gunma − Bettei Senjuan −
SAUNACHELIN 2024 n.º 6

Bettei Senjuan

別邸 仙寿庵Más información
  • N 36.785625645242845
    E 138.95749469672114
  • A614, Tanigawa, Minakami, Tone District, Gunma 379-1619

"Bettei Senjuan" es un alojamiento muy reconocido dentro y fuera de Japón: miembro de la prestigiosa asociación internacional Relais & Châteaux y nominado en 2016, 2017, 2018, 2019 y 2023 a los World Luxury Hotel Awards, considerados "los Óscar del sector de los viajes". A la sauna del gran baño —memorable por sus paredes de carbón binchotan y el verde paisaje que se extiende tras la ventana— se suma una nueva y espléndida sauna privada reservada a los huéspedes. Al final de un paseo por el jardín aguarda "3u7 Mt.1977", una caja revestida de espejos que parece fundirse con la naturaleza. Al sentarse en el banco, frente a uno quedan la estufa de sauna y un gran ventanal, y el paisaje que se despliega al otro lado parece una bella obra de arte enmarcada. Hay un baño frío alimentado con agua termal natural, pero también se puede bajar la escalera y sumergirse en el río, para luego disfrutar de un baño de aire libre supremo en las sillas de la orilla. Una sauna para sentir la gran naturaleza con los cinco sentidos, en un alojamiento de lujo de talla mundial. Esto sí es auténtico lujo.

  • Dirección
  • 614, Tanigawa, Minakami, Tone District, Gunma 379-1619
Sauna of the Year − 5 − @Shiretoko, Hokkaido − Kitakobushi Shiretoko Hotel & Resort − Sauna of the Year − 5 − @Shiretoko, Hokkaido − Kitakobushi Shiretoko Hotel & Resort −
SAUNACHELIN 2024 n.º 5

Kitakobushi Shiretoko Hotel & Resort

北こぶし知床 ホテル&リゾートMás información
  • N 44.072179628534165
    E 144.99550402775063
  • A172 Utorohigashi, Shari, Shari District, Hokkaido 099-4355

La única sauna de Japón donde uno puede bañarse contemplando los hielos a la deriva, con la imponente naturaleza de Shiretoko, Patrimonio de la Humanidad, ante los ojos. Hay dos saunas: "KAKUUNA", de un diseño rectilíneo y rotundo inspirado en el hielo a la deriva, y "UNEUNA", que dibuja ondulaciones de suaves curvas evocando una cueva de madera. El diseño tridimensional de "UNEUNA", tallado en madera mediante mecanizado 3D, atrae las miradas de los amantes de la sauna de todo el mundo. Este año, además, ha reabierto renovada la terraza de la azotea "TOKONOU TERRACE": en el aire nítido y sereno de Hokkaido, ya es posible disfrutar de noche de un sublime baño de aire libre bajo un cielo cuajado de estrellas. Con su tercer galardón SAUNACHELIN este año, entra en el Salón de la Fama.

  • Dirección
  • 172 Utorohigashi, Shari, Shari District, Hokkaido 099-4355
Sauna of the Year − 4 − @Minamisenba, Osaka − DESSE − Sauna of the Year − 4 − @Minamisenba, Osaka − DESSE −
SAUNACHELIN 2024 n.º 4

DESSE

大阪サウナDESSEMás información
  • N 34.676562090799315
    E 135.50158116779633
  • A4F, K's Builsing Shinsaibashi, 6-18, Minamisenba 3 Chome, Chuo Ward, Osaka542-0081

Un complejo de sauna urbano que concentra, en la cuarta planta de un edificio de la calle comercial Shinsaibashi-suji, ocho saunas de carácter distinto —río, almacén, jardín, bosque, casa de té, pabellón anexo y superficie del agua, más la sauna privada "Musubi"— y cuatro baños fríos. En sus más de 660 m², todas las saunas son de gran calidad y, a la vez, rebosan espíritu lúdico. Especialmente curiosa es la "sauna del río", con un baño frío dentro de la propia cabina: uno se lanza directamente al agua, bucea, pasa bajo la pared y sale al exterior. Esta sauna-espectáculo ha aparecido en numerosos medios y se ha convertido en tema de conversación. También brillan a gran nivel su gastronomía de sauna —con el famoso oden al curry y el arroz con tofu—, el merchandising original que va de camisetas a chaquetas beisboleras, el aufguss y el whisking, y los eventos con invitados de lujo. Fiel a su nombre, "Osaka Sauna", es el nuevo epicentro de la cultura de sauna de Osaka.

  • Dirección
  • 4F, K's Builsing Shinsaibashi, 6-18, Minamisenba 3 Chome, Chuo Ward, Osaka542-0081
Sauna of the Year − 3 − @Akasaka,Tokyo − TREATMENT SAUNA SteaMs. − Sauna of the Year − 3 − @Akasaka,Tokyo − TREATMENT SAUNA SteaMs. −
SAUNACHELIN 2024 n.º 3

TREATMENT SAUNA SteaMs.

TREATMENT SAUNA SteaMs.Más información
  • N 35.6675990976661
    E 139.72976584085418
  • AB1-D, B-Building, Parkside Six, 5-12, Akasaka 9 Chome, Minato City, Tokyo107-0052

"SteaMs.", una sauna exclusiva para mujeres cuyo nombre nace de tres palabras: STEAM (vapor), Ms. (señora, la mujer) y tea (hojas de té, las hierbas en sentido amplio). Su delicada y envolvente sauna de vapor, que emplea agua —de mayor conductividad térmica que el aire— como medio, calienta con eficacia la temperatura corporal profunda y favorece una sudoración plena: una sauna de belleza que pone el foco en "piel, cabello e intestino" para equilibrar el cuerpo desde dentro. Alternando entre dos saunas de vapor —la "sauna de vapor para el autocuidado" y la "sauna herbal que impregna todo el cuerpo con el poder de las hierbas naturales"— y dejándose envolver por un vapor fresco mientras una se cuida, cuerpo y mente se embellecen… Así propone una nueva forma de entender la sauna. Embellecer, equilibrar, recuperar. Por fin ha nacido: una sauna de tratamiento de nueva sensación, creada por mujeres y para mujeres.

  • Dirección
  • B1-D, B-Building, Parkside Six, 5-12, Akasaka 9 Chome, Minato City, Tokyo107-0052
Sauna of the Year − 2 − @Akasaka, Tokyo − Sauna Tokyo − Sauna of the Year − 2 − @Akasaka, Tokyo − Sauna Tokyo −
SAUNACHELIN 2024 n.º 2

Sauna Tokyo

サウナ東京Más información
  • N 35.67342173432551
    E 139.7376642204339
  • A13-4, Akasaka 3-chome, Minato City, Tokyo 107-0052

Inaugurado en abril de 2023 en Akasaka, Tokio, y segundo clasificado en SAUNACHELIN 2023, es el complejo de saunas más grande de la región de Kanto. Reúne cinco saunas de temáticas distintas —la sauna de löyly automático "Joki Ranbu", la de löyly libre "Tejaku Joki", la sauna de meditación "Meiso", la sauna de vapor "Todana Mushiburo" y la sauna superseca "Showa Enseki"—, además de tres baños fríos a diferentes temperaturas y una zona de descanso con 60 plazas. Su apertura causó sensación como "el nacimiento del nuevo paraíso de Tokio". No deja de superarse con constantes mejoras y grandes renovaciones, y organiza sin descanso días para mujeres y eventos liderados por "STAT", su equipo de aufguss, cautivando a innumerables amantes de la sauna.

  • Dirección
  • 13-4, Akasaka 3-chome, Minato City, Tokyo 107-0052
Sauna of the Year − 1 − @Kasumigaokamachi,Tokyo − Totopa − Sauna of the Year − 1 − @Kasumigaokamachi,Tokyo − Totopa −
SAUNACHELIN 2024 n.º 1

Totopa

TOTOPA 都立明治公園店Más información
  • N 35.67483735090099
    E 139.71290903900137
  • A5-7 Kasumigaokamachi, Shinjuku City, Tokyo 160-0013

Un spa nacido en un enclave privilegiado: un rincón del parque Toritsu Meiji, oasis verde de la ciudad, justo frente al Estadio Nacional. La planta masculina cuenta con tres espacios de sauna llenos de personalidad, dos baños fríos —incluido uno de unos 160 cm de profundidad— y tres zonas de descanso centradas en el baño de aire libre, lo que permite combinar 3×2×3=18 experiencias distintas de "totonou" (ese estado de profundo bienestar tras la sauna). La planta femenina dispone de una zona de vestuario con sauna auténtica y una zona de ropa de estar con baño de vapor de hierbas medicinales; el tocador ofrece además cosméticos seleccionados por la actriz MEGUMI, para cuidar cuerpo y piel por igual. Un spa urbano de nueva generación donde disfrutan tanto quienes buscan la sauna en serio como quienes prefieren un spa relajado. Una experiencia de relajación que solo existe aquí.

  • Dirección
  • 5-7 Kasumigaokamachi, Shinjuku City, Tokyo 160-0013
Sauna of the Year − Selección especial − @Utsunomiya, Tochigi − Ohya Genki-ro No.06 − Sauna of the Year − Selección especial − @Utsunomiya, Tochigi − Ohya Genki-ro No.06 −
SAUNACHELIN 2024 Selección especial

Ohya Genki-ro No.06

大谷元気炉六号基Más información
  • N 36.60218719201417
    E 139.82331647976272
  • A11-909, Oyamachi, Utsunomiya, Tochigi 321-0345

Instalación artística experiencial creada por Takashi Kuribayashi, único artista invitado desde Japón a "documenta15" (2022), la exposición internacional de arte más prestigiosa del mundo, celebrada en Alemania. El "Oya Genki-ro", en funcionamiento en la ciudad de Utsunomiya (prefectura de Tochigi), es el primer genki-ro permanente del mundo. Tras el Gran Terremoto del Este de Japón de 2011 y el accidente de la central nuclear de Fukushima Daiichi, Kuribayashi no dejó de viajar a Fukushima, y de su pregunta —"¿podrá el arte transformar lo negativo en positivo?"— nació este genki-ro. En una gran caldera se hierve agua con hierbas medicinales; el vapor se conduce por tuberías hasta una estructura que imita la forma de un "reactor nuclear", y el público entra en ese espacio saturado de vapor, convertido en una sauna de vapor: una obra para vivirla. Sudar con el vapor de hierbas y, a través del arte, convertirlo todo en energía positiva para recobrar el ánimo: en el "genki-ro", la experiencia de formar parte de una obra de arte.

  • Dirección
  • 11-909, Oyamachi, Utsunomiya, Tochigi 321-0345